若有所感

  

《紅寶石：時空戀人Ⅰ》
Rubinrot
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：克絲汀．吉兒（Kerstin Gier）
譯者：賴雅靜
出版社：皇冠

內容簡介：
　　時光的那一邊，是陰謀，是未知數，是窮凶極惡的命運。
　　時光的這一邊，是你和我，是我們流轉好幾百年的愛情……

　　關德琳毫無選擇，就這樣踏入那個華麗又黑暗的世界。

　　幾百年來，家族的血液裡都帶著時空旅行的基因，每隔幾代就會出一個時空旅人，秘笈裡明確記載：十二個數字，十二名時空旅人，十二顆寶石。唯有將歷史上的十二人匯集成寶石圈，才能揭開秘密。秘密是什麼？還沒人知道，但這個秘密肯定帶有毀滅性的力量。

　　現在，他們證實她是「紅寶石」，是寶石圈的最後一人，他們要關德琳跟第十一名時空旅人「鑽石」一起穿梭時空，回到過去召集其他十人結合成寶石圈。關德琳一頭霧水，但當她看到「鑽石」的時候，她驚訝得說不出話來──是他！

　　幾天以前，她曾經穿梭回到古老的英國，遇見正在打情罵俏的一男一女。關德琳為這個男子深深著迷，就在她想再多看他一眼的時候，卻發現那個女的擁有和她一模一樣的容貌……關德琳當時驚駭不已，沒想到如今眼前的夥伴，竟然就是當時一見傾心的男子。但此時的他卻冷漠地說：「我叫吉迪恩，放心，妳絕對不是我的菜。」

　　然而當他們踏上這場時空之旅，眼前所見的「歷史」卻讓兩人陷入迷亂：他們似乎曾經相愛？他們早就背叛了寶石圈？所謂的過去，為什麼跟現在他們所想的、所要的背道而馳？也許最危險的，是關德琳和吉迪恩根本不知道在不遠的未來，他們將幹出什麼讓他們無法置信的事……

　　

 《風中的瑪麗娜》
MARINA
（aNobii五星制：★★★★★（五星）

作者：卡洛斯．魯依斯．薩豐（Carlos Ruiz Zafon）
譯者：葉淑吟
出版社：皇冠

內容簡介：
每個人的內心深處，都緊鎖著一個秘密，而妳，便是我不能言說的過去，以及癡心守候的未來……

那年、那月、那日的那瞬清晨，從此改變了少年奧斯卡的一生。

那一天，奧斯卡遇見了瑪麗娜。在薄霧輕舞的老街上，這名帶著神秘微笑的謎樣少女，讓少年的悸動無所遁形。

奧斯卡喜歡趁傍晚偷溜出嚴格的寄宿學校，穿梭在巴塞隆納的靜巷間，享受片刻醉人的自由。而自從認識了瑪麗娜，對自由的渴望卻轉成了對見面的期待，只要跟著女孩，他願意去世上任何的地方！

沒想到瑪麗娜帶他去的，卻是通往另一個世界的入口。

那是一座被時光遺忘的墓園，也早已被愛所遺忘，留下的只有無數躁動的幽魂。但在園內一處僻靜的角落，奧斯卡發現還有另一個人記得這裡──那是一名黑衣婦人，她正靜靜凝視著一塊墓碑，上面有隻黑蝴蝶圖案，彷彿要掙脫死靈束縛般奮力展翅。突然間，奧斯卡耳邊響起瑪麗娜的聲音：

「你知道嗎？傳說死亡有它的使者，徘徊在大街小巷，尋找那些從沒思考過它的無知者……」

這是一個關於真愛與友誼、關於人生岔路與巧合的故事，狂熱、焦慮或盛怒，使得每一個角色做出了不同的選擇，也因而踏上不同的道路，即便那條路可能通往地獄，也心甘情願。在薩豐完美糅合現實與想像的魔幻之筆下，充滿光影與霧氣的巴塞隆納是如此迷人，而書中迷離炫幻的情節，更令所有讀者皆為之沉醉。

 

《雪人》
The Snowman
（aNobii五星制：★★★★★（五星）

作者：尤．奈斯博（Jo Nesbo）
譯者：林立仁
出版社：漫遊者文化

內容簡介：
國際知名導演馬丁．史科西斯即將執導改編電影
國際暢銷推理大師 麥可．康納利
黑色警探小說之王 詹姆士．艾洛伊 絕讚推薦

一再翻轉的真相，鬼斧神工的布局，毛骨悚然的場景──警探哈利．霍勒直探邪惡本質的代表作！

初雪即將降臨，雪人將會再現。
冰雪融化之時，他將帶走另一人……

小男孩半夜醒來，發現母親不見蹤影，但院子裡卻多出一個不知是誰堆起的雪人。母親最心愛的圍巾，就圍在雪人的脖子上，那排由黑色卵石組成的眼睛和嘴巴在月光下閃爍，雪人凝視著屋子，彷彿在微笑……

一封署名雪人的匿名信，讓警探哈利．霍勒特別留意新近發生的女性失蹤案。莫名出現在失蹤女子家院子裡的雪人，以及信中提到的連續殺人犯名字，更讓他確定這樁失蹤案件可能涉及犯罪。
哈利和手下成立專案小組展開調查，發現過去十幾年來的失蹤檔案有幾個驚人的共同點：失蹤者都已婚且有小孩，每年都在下初雪之後人間蒸發，失蹤現場附近總是堆了一個雪人，而且，她們再也不曾出現。
不久之後，傳來第二名女子失蹤的消息，不同的是，這次警方發現了她的蹤影：她的頭顱被擺在雪人的身體上……
神祕的信件是對哈利的挑戰或是嘲笑？以雪人為殺人記號的冷血犯人究竟是誰？總是徘徊在酒醉與清醒之間的哈利，首度得在自己的轄區內追緝連續殺人犯。當他越來越接近「雪人」的真面目，他的前女友蘿凱也被捲入這場致命的追緝。哈利必須犧牲自己，才能救回愛人……

　　　

《罪行》
Verbrechen
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：費迪南．馮．席拉赫（Ferdinand von Schirach）
譯者：薛文瑜
出版社：先覺

內容簡介：
每個淡然述說的故事背後，都是一個巨浪滔天的人生！
誰才是受害者？無從選擇而犯的罪行，如何定罪？
如果置身其中，你，會怎麼做？

11個完全真實，如電影般的親身案例，
讓德國最會說故事的辯護律師，撼動你對人性、罪行、愛與罰的一切判斷！

醉心於《龍紋身的女孩》《告白》《惡人》的故事，喜歡讀《正義》後的思考，
絕對會對《罪行》的故事著迷，將在腦海停不住思索罪與人性！

他是德國知名的辯護律師，他的工作就是維護「人之為人的尊嚴」。
面對看似冰冷無情的案件，作者馮．席拉赫深入每樁罪行的原點，
用11個有如紙上電影的故事，展現不同樣貌的人性難題。
沒有絕對的是非黑白，離奇的情節讓人感同身受，又對故事人物的處境不勝唏噓。
仔細看看他們，可以更了解我們自己。

很少有人會在早上起床的時候說：「好吧，我今天要犯罪。」
但是，每個人都可能犯下罪行。

《流放的老國王》
Der alte Konig in seinem Exil
（aNobii五星制：★★★（三星）

作者：阿諾．蓋格（Arno Geiger）
譯者：錢俊宇
出版社：商周出版

內容簡介：
　　◎3個月狂銷30萬冊，德國、奧地利讀者感動推薦
　　◎真摯幽默、溫馨感人，詮釋家與親情的最佳文學讀物
　　◎橫掃《明鏡週刊》暢銷書榜、德國亞馬遜網路書店暢銷書榜、奧地利暢銷書榜
　　◎德國各大媒體爭相訪問報導，奧地利國家電台遴選最佳新書第一名

　　爸爸明明就在家裡，「回家」卻是他最難達成的心願
　　對於愛、對於家，爸爸可以教我們的事還有很多很多……

　　這是一個作家兒子寫給父親的愛的宣言——
　　我們是羈絆最深的伙伴，即使爸爸不再記得我是誰

　　一個人如果腦子壞掉了，疾病慢慢掠走原有的生活，還可以過什麼樣的日子？

　　這是一部小說，也是作者的親身經歷。作者娓娓講述他那日漸喪失記憶、對現實世界方向感也逐漸瓦解的父親：「由於父親再也無法從橋那頭走到我的世界來，因此我必須走到他那裡去。」

　　他決定以真誠、開朗的態度重新認識父親，與他重遊兒時兩人一起走過的故地，聽著他那似乎毫無意義，卻往往充滿絕美詩意的話語，講述著父親的現在和過往，以及自己在鄉村的童年時光。一般人認為阿茲海默症會阻斷家人的聯結，但正好相反，有時候它會製造聯結。

　　「父親總是令我措手不及地展現他溫柔的一面，他會把手放到我的臉頰上，有時候用手心，但經常是用手背。這時我會感覺到，我和他的關係永遠不可能再像此刻這般親密了。」隨著死亡的逼近，幸福會產生一種特殊的濃度。那是一個我們始料未及的地方。

　　「父親對卡塔琳娜和我說，『我從前可是個強壯的小伙子，才不像你們這些弱雞！』」這是一本光明、充滿生命力又滑稽有趣的書。即使父親忘記了過去的一切，過往發生的事與尊嚴卻早已刻印在他的性格裡，永遠與他相隨。

 

《時空旅行社》
EL MAPA DEL TIEMPO
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：菲利士．帕爾馬（Felix J. Palma）
譯者：葉淑吟
出版社：大塊文化

內容簡介：

　　十九世紀末的倫敦，年輕作家威爾斯推出新作《時光機》，獲得了熱烈的回響，也喚醒了大眾的渴望。當時數不盡的新發明，讓人類相信科學可以實現不可能的任務，「穆雷時空旅行社」的開張便是鐵證；它敞開大門，實現人類最貪婪的夢想：時光旅行，讓人們見識到著名的二○○○年人類對抗邪惡機器人大戰的真實畫面。受不了當時的社會規範和禮教束縛的年輕女子克萊兒，透過旅行社的未來之旅，邂逅了人類的救世主、英勇的德瑞克．薛克頓將軍，展開了一場穿越時空的戀情。年輕的富家公子安德魯渴望回到過去，從開膛手傑克的魔爪下救回心愛的女子瑪麗。

　　就在全英國上下瘋狂於時空旅行之時，倫敦市區陸續出現了三具慘遭虐殺的屍體，他們的胸口上有著直徑三十公分的圓形傷口，這種超乎想像的破壞力，究竟是什麼武器所造成的？而且每個命案現場皆留下了一段塗鴉，其中一段威爾斯再熟悉也不過，那是出自他三天前才完稿、還尚未發表的最新作品《隱形人》。難不成真有個擁有穿越時空基因的時光客意圖謀害他，並搶走他的作者頭銜？除了威爾斯之外，另外兩名作家：撰寫《卓九勒伯爵》的史托克和《碧廬冤孽》的作者詹姆斯也遭受其害。就在威爾斯陷入一團迷霧之中，他收到了一名神祕少女送來的信，一封掌控著他未來命運的信。寫信的人究竟是何方神聖？被迫倉皇而逃的威爾斯，注定永遠徘徊在時間的洪流中嗎？如果人類掌握了改變過去的能力，歷史真能重寫？

　　《時空旅行社》是菲力士．帕爾馬對科幻小說之父H.G.威爾斯致敬的作品，也是一場精彩絕倫、穿梭古今的冒險幻想之旅。在這部榮獲西班牙第四十屆塞維亞市雅典獎的小說裡，帕爾馬編織了一篇融合時空怪誕、科學夢想、文學傳奇，以及跳脫時間限制的愛情故事，想像力不但豐富，內容更是高潮迭起，像是一幅巨大的蜘蛛網，讓讀者深陷其錯綜複雜、虛實難辨的劇情當中而無法逃脫。

 

《鱷魚的黃眼睛》
Les Yeux Jaunes Des Crocodiles
（aNobii五星制：★★★（三星）

作者：凱特琳．彭歌（Katherine Pancol）
譯者：黃葒、曹丹紅。
出版社：商周出版。

內容簡介：
如果，一個糟糕透頂的人生能夠和別人交換……

故事發生在巴黎，卻讓我們在這裡碰到一群鱷魚。約瑟芬，是法國12世紀史的國家級研究員，40歲的她外表平凡，還極端缺乏自信，她失業許久的先生在一次大吵後離開，帶著情婦到肯亞養鱷魚，約瑟芬的婚姻和人生瀕臨崩潰邊緣，但為了一雙青春期的女兒和家中債務，她必須振作起來……

約瑟芬的姐姐艾麗絲──聰明美麗、才華四射，嫁給帥氣多金的律師菲力普，躋身上流社會一生平順得意，步入中年的她忽然感到乏味，在一次社交晚宴中，她謊稱自己在創作12世紀的歷史小說，使得在場的出版商眼睛一亮並表明出版意願，而這件事很快傳遍巴黎。

虛榮的艾麗絲最後向妹妹求救，她願用極高的代價換取妹妹的捉刀代筆，而約瑟芬礙於困窘的經濟狀況同意了，這是她破產前的救命繩索，只是兩個人不知道這個由謊言包裹的魔鬼交換，最後將翻轉兩人的命運……

約瑟芬周圍的幾個人物：母親、繼父、繼父的情婦、她的姐夫、英國女鄰居、圖書館那位令人傾心的大男孩（約瑟芬的新愛情），還有她驕縱傲慢的大女兒、她善良天真但沒自信的小女兒……巴黎，原來是一處猙獰的沼澤，唯有眼睛最亮的人能擒住獵物。

 《憂鬱星期天》
Das Lied vom traurigen Sonntag
（aNobii五星制：★★★（三星）

作者：尼克．巴科夫（Nick Barkow）
出版社：麥田。

內容簡介：
「這是一本很重要的小說，但是一點也不沉重。」
　　　　　　　　　　　　　　──原著改編電影《狂琴難了》導演－洛夫．史巴

二次大戰期間，歐洲有一個鋼琴師寫了一首旋律動人而感傷的曲子，還被錄製成唱片。不久，鋼琴師自殺了。奇怪的是，上百個聽完這首曲子的人也都莫名地自殺了。人們稱它「自殺聖樂」。於是曲子被禁播，唱片也被停售。然而這首鋼琴曲，仍在人們的手中不斷地流傳，流傳，流傳…。

這首曲子叫”Das Lied vom traurigen Sonntage”－意思是「憂鬱星期天」。

至今，大家仍記得這首曲子和它詭譎的效應。但是沒有人知道，在這首曲子背後，其實藏著一個極其感傷卻又美好的故事。幸好，一個德國人把它寫下來了，用一種戲謔卻又詩意的文字。

這是尼克．巴科夫的《憂鬱星期天》。

這是一個鋼琴師的故事，這是聘用鋼琴師的餐廳老闆的故事，這是餐廳老闆和被鋼琴師的曲子感動的客人的故事。這是納粹時期歐洲人用幽默和浪漫麻醉苦難的故事。

當痛恨樂趣、只愛義務和秩序的納粹執政者駛進這個城市時，那些熱愛音樂、美酒、藝術和生命的人們要如何才能相信這一切都會過去？

 

《夜：納粹集中營回憶錄》
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：埃利．維瑟爾（Elie Wiesel）
譯者：陳蓁美
出版社：左岸文化

內容簡介：
　　一九四四年，二戰近尾聲，希特勒知道時日不多，於是加速消滅猶太人的工作。就在這個時間點，始終以為「集中營」只是個不實流傳的匈牙利猶太人，包括維瑟爾一家人在內，被送往集中營。

　　作者見證了集中營裡，慘絕人寰的不公不義、人不如蟲豸的極限境地；肉體上的創傷，連帶考驗著、摧毀了集體的心靈。為了生存，人性踐踏人倫，「如果我能擺脫生病的父親，就可以全力為自己的生存奮鬥 。……對此，我馬上感到羞愧。」甚至連活著都失去意義，一切變得虛無，「我們不再害怕死亡。每顆爆炸的炸彈都教我們欣喜若狂，讓我們對生命重拾信心。」最後虔誠的猶太教徒質疑：「上帝到哪裡去了？」

　　這段歷史是人類活動史上諸多迫害、屠殺他族的黑暗時刻之一，維瑟爾在書寫過程中，將苦難的經驗焠鍊成傳記文學。當初在諾貝爾文學獎得主莫里亞克奔走下，回憶錄終於付梓。暢銷至今五十多年，被翻譯成30多種語文，譽為與《安妮的日記》以及義大利作家普利摩．李維（Primo Levi）回憶錄《如果這是一個人》（If This Is a Man）齊名的經典作品，是美國和其他國家的高中與大學生必讀教材，以及研究納粹與二次大戰歷史的重要資料。

《摘鬱金香的男孩》
A Feher Kiraly （The White King）
（aNobii五星制：★★★（三星）

作者：喬爾吉．德拉古曼（Gyorgy Dragoman）
譯者：余澤民
出版社：圓神


內容簡介：
一個讓你在這一秒嘴角揚起，下一秒卻心酸落淚的故事。
當身邊最重要的人離開後，如何在想念的煎熬裡，活得像鬱金香一樣燦爛？

爸爸離開的那一天，交代我要當家裡的男人。
在爸媽結婚紀念日當天，我代替爸爸摘下一大束鬱金香送給媽媽，我看著自己的手，多希望這就是爸爸的手……

嘉達不懂為什麼他的爸爸不見了，也不懂為什麼當他在爸媽的結婚紀念日，代替爸爸送給媽媽一束鬱金香時，媽媽會哭出來。他只知道，爸爸不在家時，他就要當個男人，好好照顧媽媽。嘉達並不完美，他淘氣又愛出餿主意，但也十分惹人喜愛。跟著他經歷書中一個個不同的冒險場景與故事，時而爆笑、時而悲慘，卻也使人感動莫名！

在看似黑暗而殘酷的現實中，依然存在的是天真樂觀的生命態度。

《3096天：囚室少女娜塔莎．坎普許》
3096 Days
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：娜塔莎．坎普許
譯者：陳俐雯、李璞良
出版社：商周出版

內容簡介：
一段長達八年，3096天的囚禁，
展現人類堅強的韌性，在絕境中如何靠「想像」生存

一九九八三月二日，十歲的奧地利女孩娜塔莎．坎普許上學途中，被三十六歲的西門子工程師沃夫幹．普利克洛皮綁架，囚禁在離她母親家不到半小時車程的地窖裡。警方遍尋不獲。成為奧地利有史以來延宕最久的懸案。納塔莎後來終於在二○○六年八月脫困，當時她已經十八歲，骨瘦如柴，衣不蔽體。涉案的普利克洛皮後來撞火車自殺。

八年半來，她被囚禁在暗無天日的地下小室，無光線，完全隔音，房門無法從內打開，木門外有鐵門，窄小陡直的樓梯通到普利克洛皮的車庫，地窖的入口放了一個沉重的保險箱，保險箱外面是一面裝飾用的木櫃，沒有人能猜到下面有囚人地窖。娜塔莎被囚後數月，終於知道如果綁匪出了意外，她也鐵定會被餓死在地牢裡，無人知曉。從此她展開長達八年半的「求生」歲月。而對歹徒來說，這八年半是他培養一個唯命是從的「性奴」，將來要與他共度一生的對象。因此，娜塔莎的地牢歲月，又被某些人稱為「禁室培育」。

《法蘭西組曲》
Suite fran?aise
（aNobii五星制：★★★★（四星）

作者：依蕾娜．內米洛夫斯基（Irene Nemirovsky）。
譯者：蔡孟貞。
出版社：聯經出版公司。

內容簡介：
原稿沉睡超過半世紀，寫於二戰時期的橫空傑作。
只要對小說或對歷史有興趣，就會珍惜這本書。

1940年的某個夏日夜晚，德軍在巴黎近郊投下第一枚炸彈。
整個巴黎都醒了，法國一分為二，兩百萬法國人如潮水逃向鄉間。
上流人士貝黎剛家族一家人、自視甚高的作家寇特、小職員米修夫婦以及被徵召的兒子尚-馬黎、與情婦糾纏不休的銀行高層柯本，以及視美的東西如命的收藏家查爾斯，無論他們是貧是富，沒人抵擋得了時代的浪潮。

人民遭政府遺棄，德軍不分城鄉、鋪天蓋地進駐法國每個角落。
也是因為戰爭，德國高階軍官與法國少婦在小鎮相遇，
他們困陷在小鎮卻也遠離前線，嘗到未曾有過的幸福滋味，
更從彼此身上找回渴望已久，身為一個人的美好。

每張臉孔的背後，都有一個故事，這些臉孔共同刻畫出時代的樣貌。1942年俄籍猶太裔知名作家依蕾娜．內米洛夫斯基，於奧斯維辛集中營結束她39歲的一生。在非常有限、最後的時光裡，她選擇以小說勾勒出二次大戰法國逃難潮的眾生相，為總是遺忘得太快的人們留下《法蘭西組曲》這部未完的鉅作，也見證她∕他們曾經存在的事實。

而那個戰火連綿的年代，距今並不遙遠。