close

 
 
《留下來的孩子》
Mockingbird
(aNobii五星制:★★★★(四星)

作者:凱瑟琳.厄斯金(Kathryn Erskine)
譯者:鄒嘉容
出版社:小天下

內容簡介:

  從我們的生活支離破碎的那一天開始……
  留下來,是為了打造告別悲傷的禮物

  令人震驚的悲劇過後,十一歲女孩凱特林努力克服自己的亞斯伯格症,勇敢面對被留下來的沉痛與孤獨, 決心尋求最好的告別方式,結束小鎮眾人的無盡哀慟……

  在凱特林的世界裡,一切不是黑就是白,所有的事不是好就是壞,介於中間的任何事物都令人混淆。她相當依賴哥哥戴文,他幫助凱特林了解她自己,以及面對這個世界。然而,戴文卻突然死於一場校園槍擊案!悲劇過後,爸爸時常哭泣,無法走出喪子之痛。凱特林想要幫助爸爸和她自己,但是,身為年僅十一歲的亞斯伯格症患者,這個女孩實在毫無頭緒。

  凱特林轉而向她所了解的事物求助──課本和字典。自從讀到Closure的詞義之後,凱特林明白這正是她和爸爸所需要的,她決心找到它。在尋求Closure的過程中,她發現一切並非只是黑與白──黑與白的周圍是各種不同的灰,那些灰色調是那般美麗且必需,可以用來療癒人心;除此之外,這個世界更充滿了色彩,既繽紛又美麗。在凱特琳努力尋求Closure的影響之下,她自己和爸爸、於槍擊案中身亡的女老師之子麥可、槍擊犯的堂弟賈許……甚至小鎮上的每個人,終於可以漸漸釋放、告別那場悲劇所留下來的傷痛。

  凱瑟琳.厄斯金(Kathryn Erskine)創作了一本溫馨、深情的小說,一部非讀不可的珍貴傑作!很難得的讓年輕讀者覷見了一個特殊的世界,以及一個勇敢、非常特別的女孩。








感想:

凱特琳是一個有亞斯伯格症的十一歲女孩。
對她來說,這個世界上最重要的人是爸爸和哥哥,但能真正了解她的人卻只有哥哥戴文。
可是戴文卻在一場校園槍擊案中被奪去了生命,留下凱特琳和爸爸獨自面對失去他的悲傷。
《留下來的孩子》以凱特琳的第一人稱自述完成這個故事,
以她獨特又不同於常人的眼光和口吻,來敘述他們面對悲傷、最後終於找到Closure的過程。

《留下來的孩子》這本書雖然被歸類在童書,
但這其實不只是一個給孩子看的故事,它更是一本給大人讀的書。
讀完這本書,讓我想到題材跟它有些相似的另一本書──Cynthia Rylant的《想念五月》
《想念五月》也是一本被歸類在童書的成人故事,同樣描述喪親之後面對悲傷的過程。
故事描述一個六歲被收養的女孩夏兒,在十二歲時面臨了疼愛她的五月姑媽的逝去。
五月姑媽是全家的心靈支柱和重心,失去她之後,她和姨丈都開始過著行屍走肉般麻木的生活。
直到一趟尋找靈媒的旅途後,每個人才終於想通了,可以坦然面對傷痛,重新迎向接下來的人生。

這本書會讓我聯想到《想念五月》,最大的原因有兩個。
一是因為他們的題材相近。
雖然比起《想念五月》,《留下來的孩子》更多了一個特別的視角,
但兩本書裡那種面對至親離開的痛苦和不知所措卻是相同的,那種無法釋懷和逃避也是一樣的。
二是因為他們同樣是一本適合給大人讀的兒童文學。
記得第一次讀《想念五月》是我國小五年級的時候,那時的我完全讀不懂這本書。
無法理解書裡的人物在想什麼,他們為什麼會這麼奇怪?為什麼要做這麼多奇怪的事?
一直到我上了國中之後,有次又把那本書找出來看了一次,才真正明白它所要表達的意義。
那一天也是我第一次領悟到,原來真的有書是需要經過一些體會和歷練後才能讀懂的。
同樣的,這也正是我對《留下來的孩子》的感覺。
比起孩子,也許大人更能理解這本書的深意,也更容易被這本書打動吧。

《留下來的孩子》絕對是近期讓我哭得最慘的一本書,而且是從頭哭到尾。
戴文這個角色從故事一開始就不在了,但藉由凱特琳對他的描述和懷念、父親的哀慟欲絕,
我就可以感受到他是一個多開朗善良且疼愛妹妹的兄長、一個多讓爸爸驕傲的好兒子。
每次當凱特琳回憶戴文的時候,當老爹因為想起他而痛哭的時候,就是我眼淚掉得最兇的時候。

剛開始讀的時候,我其實有些不適應凱特琳的這種自述口吻。
但漸漸讀下去,卻覺得作者採用凱特琳的視角來描寫整個故事真是太棒了。
透過她那種特殊的眼光和想法,某些段落呈現出的悲痛被淡化了,但讀者心中感受到的卻更重了。
比如在凱特琳眼中,老爹躲在浴室哭是被輕描淡寫略過的,可這樣帶給讀者的悲傷反倒更加深沉深刻。

在《留下來的孩子》裡,其實並沒有出現過任何壞人(除了殺人兇手之外)。
凱特琳很幸運,遇到的通通都是很好的人。
不管是始終愛她的父親、盡全力輔導她的布魯克老師、從不排斥她的麥克和麥克的爸爸、
飽受壓力和折磨的賈許、甚至是艾瑪和瓦特士先生,他們通通都是真心的在對凱特琳好。
從現實面來看,這也許不是那麼真實和有說服力,不過不要忘了它終究是被歸類在兒童文學的。
而且,偶爾容許自己沉浸在充滿善良光明的情緒裡,暫時忘卻現實的殘酷和冷漠,又有何妨呢?(笑

《留下來的孩子》給我的印象是淚中帶笑的,是悲傷卻溫暖的。
就像冬天灰濛濛的天空中,突然有一束陽光透過雲層的縫隙照進大地的那種感覺。
雖然冷風刺骨、陽光刺眼,卻很溫暖,彷彿能融化一切冰冷寂寥。


11/10/21








延伸:

* 感謝小天下提供此試讀機會。試讀活動網頁

* 博客來網路書店《留下來的孩子》新書9折:270元。 (最後查詢日期11/10/21)
  博客來網路書店《想念五月》新書9折:180元。 (最後查詢日期11/10/21)
  點選最開頭的書名及此連結至博客來購物,可以贊助敝人一些買書資金,感謝各位。

* TAAZE讀冊生活《想念五月》新書79折:158元。 (最後查詢日期11/10/21)
  點選此連結至TAAZE讀冊生活購物,可以贊助敝人一些買書資金,感謝各位。 

* 本文中書籍資料及圖片皆引用自博客來。

* 最後是廣告時間。 ★

  

 
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 杜若 的頭像
    杜若

    若有所感

    杜若 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()