若有所感

　　

 《風中的瑪麗娜》
MARINA
（aNobii五星制：★★★★★（五星）

作者：卡洛斯．魯依斯．薩豐（Carlos Ruiz Zafon）
譯者：葉淑吟
出版社：皇冠

內容簡介：
每個人的內心深處，都緊鎖著一個秘密，而妳，便是我不能言說的過去，以及癡心守候的未來……

那年、那月、那日的那瞬清晨，從此改變了少年奧斯卡的一生。

那一天，奧斯卡遇見了瑪麗娜。在薄霧輕舞的老街上，這名帶著神秘微笑的謎樣少女，讓少年的悸動無所遁形。

奧斯卡喜歡趁傍晚偷溜出嚴格的寄宿學校，穿梭在巴塞隆納的靜巷間，享受片刻醉人的自由。而自從認識了瑪麗娜，對自由的渴望卻轉成了對見面的期待，只要跟著女孩，他願意去世上任何的地方！

沒想到瑪麗娜帶他去的，卻是通往另一個世界的入口。

那是一座被時光遺忘的墓園，也早已被愛所遺忘，留下的只有無數躁動的幽魂。但在園內一處僻靜的角落，奧斯卡發現還有另一個人記得這裡──那是一名黑衣婦人，她正靜靜凝視著一塊墓碑，上面有隻黑蝴蝶圖案，彷彿要掙脫死靈束縛般奮力展翅。突然間，奧斯卡耳邊響起瑪麗娜的聲音：

「你知道嗎？傳說死亡有它的使者，徘徊在大街小巷，尋找那些從沒思考過它的無知者……」

這是一個關於真愛與友誼、關於人生岔路與巧合的故事，狂熱、焦慮或盛怒，使得每一個角色做出了不同的選擇，也因而踏上不同的道路，即便那條路可能通往地獄，也心甘情願。在薩豐完美糅合現實與想像的魔幻之筆下，充滿光影與霧氣的巴塞隆納是如此迷人，而書中迷離炫幻的情節，更令所有讀者皆為之沉醉。







感想：

轉眼間，《風之影》竟然已是六年前出版的書了。
想當初我還只是個國中生，雖然不能真正明白為什麼它會獲得如此巨大的成功和掌聲，
但還是覺得好看，忍不住就被卡洛斯．魯依斯．薩豐筆下那股神祕美麗又勾人的氣質深深吸引。
後來隨著年歲漸長，幾次拿出來重讀，我才終於有些明瞭為何《風之影》這股風潮會席捲全球。

因為讀過的西班牙小說不多，所以也不清楚是否西班牙作家筆下都有著那樣的特殊情懷。
不過對我來說，我總覺得卡洛斯．魯依斯．薩豐是個很特別的作家。
如果真要用一個詞來形容他，我想那會是「朦朧」。
它的文詞用字總是非常美，而且是一種帶著不透明感的優美，像是在輕頌著一首古老詩歌的感覺。
書中更是常常出現一些很經典的文句，既帶有文學的美感、又有著哲學的味道。
不管是《風之影》、《天使遊戲》或這本《風中的瑪麗娜》，讀他的書，總覺得眼前彷彿有一片大霧，
好像看到了什麼，好像伸手就可以觸及那片真實，卻又始終無法望穿那片茫茫，如夢似幻。
他非常擅長描繪勾勒出一種充滿情調的氛圍，混雜了異國氣質、神秘感和愛恨情仇等各種氣味，
就像漩渦一樣，讓讀者隨著他的筆調而逐漸跌入深陷進故事裡，並沉醉其中。

我非常喜歡卡洛斯．魯依斯．薩豐描寫感情這一塊的手法和態度。
在他的書中，感情都是複雜矛盾且多面貌的。
有時圓融完滿、內斂朦朧，有時卻又充滿稜角、深刻如刀鑿。
從他的幾本作品裡都可以看得出來，他很愛塑造出悲劇式的愛情，那種愛恨交織、充滿張力的感情。

《風中的瑪麗娜》是卡洛斯．魯依斯．薩豐個人最愛的一本作品。
跟《風之影》或《天使遊戲》比起來，《風中的瑪麗娜》稍微顯得溫和單純了一點，
雖然整體而言仍不脫他充滿個人風格的朦朧悲傷基調，但那種沉鬱憂傷確實比較沒那麼濃厚。
偶爾甚至可以感覺到一絲絲的陽光溫暖，和一抹男女主角偶然間顯露出的青春色彩。

這本的故事劇情其實很普通，簡單說起來不過就是男女主角攜手追查真相的過程。
但卡洛斯．魯依斯．薩豐的描寫下，這整個故事的飽滿度卻顯得十足豐厚。
不管是劇情上的緊扣人心、高潮迭起，或人物感情上的細膩動人，都為這本書增添了不少深度和味道。
就連其中一些比較超現實的設定，其他人寫起來一定會被我認為太莫名其妙太突兀，
可是不知道為什麼，在這本書裡，這些設定卻突然顯得可以被我接受。
彷彿在他的筆下，那些事實真相都已經不再重要，重要的只有那縈繞不去的憂愁和對過去的回憶。

「我們只記得從沒發生過的事。」
我尤其愛整個故事的開頭、還有與其相呼應的最後結局，非常悲傷，卻也非常有意境，非常美。


12/02/21





延伸：

＊　感謝皇冠文化提供此試讀機會。

＊　博客來網路書店《風中的瑪麗娜》新書79折：221元。　（最後查詢日期12/02/21）
　　點選最開頭的書名、書封及此連結至博客來購物，可以贊助敝人一些買書資金，感謝各位。

＊　TAAZE讀冊生活《風中的瑪麗娜》新書79折：221元。　（最後查詢日期12/02/21）
　　點選此連結至TAAZE讀冊生活購物，可以贊助敝人一些買書資金，感謝各位。

＊　本文中書籍資料引用自博客來，圖片為出版社提供。

＊　最後是廣告時間。 ★